日俄战争后的北海道，退伍军人杉元与阿依努少女阿希莉帕，共同寻找失落的黄金。
在文明毁灭后的末世，两位少女驾驶着半履带车，在废墟中旅行，寻找生存的意义。
吊车尾的忍者漩涡鸣人，以成为火影为目标，在伙伴们的陪伴下不断成长，守护木叶村。